When a transfer is physical (papers, boxes, HDD, flash drive, etc) add an inventory form. This form has any number of the following fields:

box number, records group number, box title, description, dates

This inventory will be attached to the accession record on the backend